Glosario
Términos de facturación electrónica argentina que aparecen en la documentación de ARCLI. Pensado para alguien que nunca facturó por ARCA/AFIP y necesita una referencia rápida sin salir de los docs.
Organismo y servicios
Sección titulada «Organismo y servicios»Testing y producción
Sección titulada «Testing y producción»Testing (homologación) es el ambiente de prueba de ARCA: podés emitir sin que cuente, y los comprobantes no tienen validez fiscal. Producción es el real: lo que emitís ahí vale y no se borra. ARCLI arranca en testing.
ARCA / AFIP
Sección titulada «ARCA / AFIP»ARCA (Agencia de Recaudación y Control Aduanero) es el organismo que sucedió a AFIP como autoridad fiscal argentina. ARCLI habla con los web services de ARCA para autorizar comprobantes; en la documentación y en el código, “ARCA” y “AFIP” se usan como sinónimos del mismo organismo.
Web Service de Autenticación y Autorización. Es el servicio de ARCA que entrega un TA a partir del certificado y clave configurados. Todo comprobante necesita un TA válido antes de poder emitirse.
Ticket de Acceso. Credencial temporal que devuelve WSAA y que habilita a operar contra los servicios de facturación de ARCA por un tiempo limitado. Si ARCLI pide uno nuevo mientras el anterior sigue vigente, ARCA responde coe.alreadyAuthenticated (ver Troubleshooting).
Base de datos de ARCA con la situación fiscal de cada CUIT. Un comprobante puede aprobarse pero igual traer una observación de padrón (por ejemplo 10217 o 10017) según la condición del receptor, sin que eso implique un error del CLI.
wsfe / wsfex / wsfecred / ws_sr_constancia_inscripcion
Sección titulada «wsfe / wsfex / wsfecred / ws_sr_constancia_inscripcion»Servicios web de ARCA que usa ARCLI: wsfe emite las facturas, notas y recibos A, B y C; wsfex, la factura de exportación E; wsfecred consulta el régimen FCE del receptor; ws_sr_constancia_inscripcion es el padrón (arcli padron y el IVA receptor desde el padrón). Cada uno se autoriza aparte en ARCA. Ver Qué servicios autorizar.
CSR y alias
Sección titulada «CSR y alias»El CSR (pedido de firma de certificado) es el archivo que subís a ARCA para que te devuelva el certificado; arcli certificado generar lo arma junto con la clave privada. El alias es el nombre con el que el certificado aparece en ARCA (por defecto arcli).
Identidad y comprobante
Sección titulada «Identidad y comprobante»CUIT / CUIL / DNI
Sección titulada «CUIT / CUIL / DNI»Formas de identificar al receptor de un comprobante:
- CUIT: Clave Única de Identificación Tributaria, 11 dígitos. Identifica personas jurídicas o autónomos.
- CUIL: Clave Única de Identificación Laboral, 11 dígitos. Identifica trabajadores en relación de dependencia.
- DNI: Documento Nacional de Identidad, 7 u 8 dígitos. Se usa cuando el receptor no tiene CUIT/CUIL a mano.
Consumidor final
Sección titulada «Consumidor final»Categoría de receptor sin documento identificable. ARCLI la representa con documento 0 e IVA receptor consumidor-final: --consumidor-final alcanza para las dos cosas.
Condición IVA (IVA receptor)
Sección titulada «Condición IVA (IVA receptor)»La situación del receptor frente al IVA: responsable-inscripto, responsable-monotributo, consumidor-final, sujeto-exento, etc. Define, entre otras cosas, qué letra corresponde (A, B o C) (ver Reglas de validación).
Punto de venta
Sección titulada «Punto de venta»Número que identifica la “caja” o punto de emisión dentro de ARCA para un mismo CUIT emisor. Se configura una vez y se reutiliza en cada comprobante.
Concepto
Sección titulada «Concepto»Qué se está facturando: productos, servicios o productos-servicios. Determina si hace falta informar fechas de servicio (--servicio-desde, --servicio-hasta, --vencimiento).
Período del servicio, vencimiento y período asociado
Sección titulada «Período del servicio, vencimiento y período asociado»- Período del servicio (
--servicio-desde/--servicio-hasta,FchServDesde/FchServHasta): qué período cubre una factura de servicios. Por ejemplo, el abono de octubre. - Vencimiento (
--vencimiento/--vto,FchVtoPago): hasta cuándo se puede pagar.--diaestá deprecado. - Período asociado (
--periodo-desde/--periodo-hasta,PeriodoAsoc): solo en notas. Qué facturas ajusta la nota cuando no es una puntual, por ejemplo un descuento sobre todo lo facturado en octubre.
Ejemplos en Las fechas de un comprobante.
Comprobante asociado / CbtesAsoc
Sección titulada «Comprobante asociado / CbtesAsoc»El comprobante original que una nota de crédito o débito ajusta o anula. CbtesAsoc es el nombre del campo tal cual lo espera ARCA dentro del payload; en ARCLI se arma con --ac/--at, --apv, --ar y --acuit. En notas comunes, la alternativa es el período asociado (PeriodoAsoc), que se arma con --periodo-desde y --periodo-hasta.
DocTipo / DocNro
Sección titulada «DocTipo / DocNro»Campos del payload de ARCA para la identidad del receptor: DocTipo indica el tipo de documento (CUIT, CUIL, DNI o consumidor final) y DocNro el número. Por ejemplo, consumidor final se envía como DocTipo 99 y DocNro 0.
CbteTipo / tipo ARCA
Sección titulada «CbteTipo / tipo ARCA»Código numérico con el que ARCA identifica cada tipo de comprobante (Factura A, Nota de crédito B, etc). En ARCLI aparece como tipoArca en la salida --json y es lo que distingue, por ejemplo, una factura común de su versión de crédito electrónica aunque compartan la misma letra.
Factura de crédito electrónica (FCE)
Sección titulada «Factura de crédito electrónica (FCE)»Variante electrónica de factura pensada para el régimen de facturación de crédito PyME. Usa la misma estructura que una factura común, con un tipo ARCA distinto y datos de cobro adicionales: CBU del emisor, modalidad de transferencia (SCA o ADC) y vencimiento de pago. Sus notas de crédito y débito llevan el código de anulación y la fecha de la factura asociada. Ver Crédito electrónico (FCE).
Recibo C
Sección titulada «Recibo C»Comprobante tipo ARCA 15 (arcli rc) para documentar un cobro. Se arma como una Factura C: sin IVA discriminado y sin comprobante asociado. Ver Recibo C.
Factura de exportación E
Sección titulada «Factura de exportación E»Factura para clientes del exterior (arcli fe), que va por wsfex en vez de wsfe: no lleva concepto, IVA ni documento del receptor, y sí cliente, país de destino, ítems e incoterm. Sus notas de crédito y débito son arcli nce y arcli nde. Ver Factura de exportación (E).
Números y respuesta
Sección titulada «Números y respuesta»Código de Autorización Electrónico. El número que ARCA devuelve al aprobar un comprobante; sin CAE, el comprobante no es válido fiscalmente. Viene acompañado de caeVencimiento, la fecha límite para entregar ese comprobante.
Alícuota
Sección titulada «Alícuota»El porcentaje de IVA aplicado. ARCLI calcula el IVA automáticamente en las letras A y B, con 21% por defecto; se cambia con --alicuota o config.alicuota (ver IVA automático).
Estado vs. resultado
Sección titulada «Estado vs. resultado»resultadoes el valor crudo que devuelve ARCA (por ejemploAde aprobado oRde rechazado).estadoes la normalización que hace ARCLI (aprobado,observado,rechazado), distinguiendo si hubo observaciones aunque ARCA haya aprobado.
Ver el detalle completo en Entrada y salida.